Andrew Mountbattenas-Windsoras, buvęs princas, iš kurio buvo atimti karališkieji titulai dėl ryšių su nuteistu seksualinių nusikaltėlių Jeffrey Epsteinu, ketvirtadienį buvo paleistas iš policijos areštinės.
Andrew buvo suimtas anksčiau ketvirtadienį, jo 66-ąjį gimtadienį, įtarus netinkamu elgesiu valstybės tarnyboje dėl įtarimų, kad jis Epsteinui išsiuntė slaptus vyriausybės dokumentus.
Jis paliko Aylsham policijos nuovadą po maždaug 11 valandų suėmimo, kur jį visą dieną apklausė Temzės slėnio policijos detektyvai.
Temzės slėnio policija pranešė, kad ketvirtadienį buvo suimtas 60 metų vyras iš Norfolko rytų Anglijoje. Pajėgos, apimančios vietoves į vakarus nuo Londono, įskaitant buvusius Mountbatten-Windsor namus, įtariamojo tapatybės nenustatė – laikydamasi standartinių procedūrų Didžiojoje Britanijoje – tačiau nurodė pareiškimą, kai buvo paprašyta patvirtinti, ar buvęs princas buvo suimtas.
Tolesniame pareiškime Temzės slėnio policija nurodė, kad „suimtas vyras dabar paleistas ir pradėtas tyrimas“.
Policija pranešė baigusi kratą Mountbatten-Windsor namuose, tačiau pareigūnai tebeieškojo jo buvusioje gyvenamojoje vietoje netoli Vindzoro pilies.
Gaukite naujausias nacionalines naujienas
Jei norite gauti naujienų, turinčių įtakos Kanadai ir visam pasauliui, prisiregistruokite gauti naujausių naujienų įspėjimus, kurie jums bus pristatyti jiems įvykus.
Reuters nuotraukoje, darytoje po Mountbatten-Windsor paleidimo, matyti, kad jis sėdi žemai automobilyje, išvažiuojančiame iš stoties netoli savo namų karališkajame Sandringamo dvare.
Andrew Mountbatten-Windsor, jaunesnysis Didžiosios Britanijos karaliaus Charleso, anksčiau žinomo kaip princas Andrew, brolis, išvažiuoja iš Aylsham policijos komisariato transporto priemonėje tą dieną, kai buvo sulaikytas dėl įtarimų netinkamu elgesiu valstybės tarnyboje.
REUTERS / Phil Noble
Policija anksčiau teigė, kad „vertina“ pranešimus, kad Mountbatten-Windsor 2010 m., kai buvęs princas buvo Didžiosios Britanijos specialusis pasiuntinys tarptautinės prekybos klausimais, išsiuntė prekybos informaciją turtingam investuotojui ir nuteistam seksualinių nusikaltėlių Epsteinui. Praėjusio mėnesio pabaigoje JAV teisingumo departamentas paskelbė dviejų vyrų susirašinėjimą kartu su milijonais puslapių dokumentų iš Amerikos tyrimo dėl Epsteino.
Nors Mountbatten-Windsor nuolat neigė bet kokius nusikaltimus, susijusius su jo draugyste su Epsteinu, susirūpinimas dėl jo ryšių su velioniu finansininku karališkąją šeimą kankina daugiau nei dešimtmetį.
Mountbatten-Windsor arešto metu vyriausiojo vado padėjėjas konst. Oliveris Wrightas sakė: „Po kruopštaus įvertinimo pradėjome tyrimą dėl šio įtarimo dėl netinkamo elgesio viešosiose tarnybose.
„Svarbu, kad dirbdami su partneriais tirdami šį įtariamą nusikaltimą saugotume savo tyrimo vientisumą ir objektyvumą“, – pridūrė jis.
„Suprantame didelį visuomenės susidomėjimą šiuo atveju ir pateiksime atnaujinimus tinkamu laiku.
Praėjus kelioms valandoms po Mountbatten-Windsor arešto, jo brolis karalius Charlesas II paskelbė pareiškimą, kuriame sakoma: „Su didžiausiu susirūpinimu sužinojau naujienas apie Andrew Mountbatten-Windsor ir įtarimus dėl netinkamo elgesio viešosiose pareigose“.
„Dabar bus atliktas išsamus, sąžiningas ir tinkamas procesas, kurio metu šis klausimas bus tiriamas tinkamu būdu ir atitinkamų institucijų“, – sakoma Charleso ketvirtadienį paskelbtame pareiškime.
„Šiuo klausimu, kaip sakiau anksčiau, jie turi mūsų visapusišką ir nuoširdžią paramą ir bendradarbiavimą. Leiskite man aiškiai pasakyti: įstatymas turi eiti savo eiga”, – tęsė jis. „Kadangi šis procesas tęsiasi, man nebūtų teisinga daugiau komentuoti šiuo klausimu.
„Tuo tarpu aš ir mano šeima tęsime savo pareigą ir tarnystę jums visiems“.
Mountbatten-Windsor areštas buvo pirmas kartas per beveik keturis šimtmečius, kai buvo suimtas aukšto rango britų karališkasis asmuo, ir tai pabrėžė, kaip pastaraisiais metais sumažėjo pagarba monarchijai.
Ketvirtadienį tiriami kaltinimai skiriasi nuo kaltinimų, kuriuos pateikė Virginia Giuffre, kuri tvirtino, kad 2001 m., kai jai buvo vos 17 metų, buvo parvežta į Didžiąją Britaniją, kad galėtų pasimylėti su princu. Giuffre mirė pernai nusižudžiusi.
Vis dėlto Giuffre’o šeima gyrė areštą, sakydama, kad jų „sudaužytos širdys pakilo nuo žinios, kad niekas nėra aukščiau įstatymų, net ir karališkieji asmenys“.
Šeima pridūrė: „Jis niekada nebuvo princas. Kad visur išgyventų, Virdžinija tai padarė už tave“.
– Su failais iš „The Associated Press“.
© 2026 Global News, Corus Entertainment Inc. padalinys.
