Buvęs nuteistojo seksualinio nusikaltėlio Jeffrey Epsteino draugas sako, kad jis apgailestauja dėl „labai, labai giliai“ savo draugystės su mirusiu Niujorko verslininku, savo pirmame viešame pareiškime, nes Epsteino „gimtadienio knygos“ laida atskleidė asmeninį poros susirašinėjimą.
Trečiadienį interviu su britų žurnalistu Harry Cole’u per interviu su britų žurnalistu Harry Cole’u pripažino savo ilgalaikę draugystę su Epsteinu, dabartinis JK ambasadorius Peteris Mandelsonas.
JAV prezidentas Donaldas Trumpas kartu su Peteriu Mandelsonu, Didžiosios Britanijos ambasadoriumi JAV
(Anna Moneymaker / Getty Images
Kreipdamasis į pastabos tikrinimą, jis parašė Epšteiną gimtadienio knygoje, kurioje jis vadino jį savo „geriausiu draugu“, Mandelsonas sakė Cole, kad jis jaučia „didžiulį užuojautos jausmą tiems žmonėms, toms moterims, kurios patyrė dėl savo (Epšteino) elgesio ir jo neteisėtos nusikalstamos veiklos“.
„Ir, antra, labai gailiuosi labai, labai giliai tęsdamas ryšį su juo daug ilgiau, nei aš turėjau padaryti, ir labai gailiuosi, kad aš kričiau už jo melą“, – sakė jis.
„Aš kričiau ir pripažinau patikinimą, kad jis man pateikė apie savo kaltinamąjį aktą – jo pirminę baudžiamąją bylą Floridoje. Kaip ir labai daug žmonių, aš tai paėmiau už nominalią vertę.”
Nors Mandelsonas sako, kad netiki, kad yra pavadintas Epšteino bylose, jis pripažino, kad nėra abejonių, jog tarp jo ir Epšteino yra daugiau „susirašinėjimo“, kuris „eina į paviršių“.
Gaukite nacionalinių naujienų naujienas
Norėdami sužinoti apie Kanadą ir visame pasaulyje įtakos naujienas, užsiregistruokite, kad naujienų perspėjimai būtų tiesiogiai pateikiami jums, kai jie įvyks.
„Mes žinome, kad jie pasirodys, žinome, kad jiems bus labai gėdinga, ir jie žino, kad giliai gailėjuosi, kad kada nors su juo susitikau, ir visų pirma supažindintas su juo, bet aš negaliu perrašyti istorijos“, – sakė jis Cole.
„Tai, ką aš galiu padaryti, tai išreikšti savo gilią užuojautą tiems, kuriems su juo blogai elgėsi … ir galiu sutikti, kad per ilgai tęsiau ryšį su juo“.
Mandelsono atsakymas ateina praėjus kelioms dienoms po to, kai JAV rūmų priežiūros komitetas per savo 50-ąjį gimtadienį išleido pilną nuotraukų ir laiškų albumo, kurį buvusiam finansininkui dovanojo buvusiam finansininkui, kopiją.
Byla – Jeffrey Epstein ir Ghislaine Maxwell dalyvavo 2005 m. Niujorko mieste renginyje.
„Getty“ vaizdai
238 puslapių knyga buvo neuždengta kartu su daugybe Epsteino asmeninių dokumentų, įskaitant jo valią ir adresų knygą, kurioje yra honoraro, globalių politikų, modelių ir įžymybių vardai.
Taip pat pridedami ranka rašyti užrašai, įskaitant buvusį JAV prezidentą Billą Clintoną, kuris rašė apie Epšteino „vaikišką smalsumą“ ir „siekį pakeisti“.
Trečiadienį „The Guardian“ pranešė, kad po to, kai atsirado Mandelsono ir Epšteino susirašinėjimas, JK vyriausybė patikino, kad ministras pirmininkas Kier Starmer palaiko pasitikėjimą ambasadoriumi, pridurdama, kad jo vyriausybė „akivaizdžiai sutelkė dėmesį į mūsų santykius su JAV, o prezidentas Trumpas atvyks į prospektą antrąjį valstybės vizitą“.
Epšteinas, kuris mirė kalėjime 2019 m., Laukdamas savo prekybos seksualinio tyrimo, buvo žinomas už tai, kad supažindino savo didelius draugus su jaunomis, dažnai nepilnamečiomis moterimis. Vis dėlto Mandelsonas sakė Cole’ui, kad per savo draugystę su Epsteinu jis ir jo vyras „niekada nesiekė“, ir jie nesiūlė nesąžiningai supažindinti su moterimis Epstein.
„Galbūt taip yra todėl, kad esu gėjus“, – sakė jis.
Darbo bendraamžis Mandelsonas apibūdino Epšteiną kaip „charizmatišką melagį“ ir sako, kad randa savo laiško Epsteino turinį „labai gėdingai“.
Dalis Peterio Mandelsono pastabos, kad jis parašė Jeffrey Epsteinui per savo 50 -ąjį gimtadienį.
JAV priežiūros komitetas
JK švietimo ministras Joshas Macalisteris interviu metu Labas rytas Didžioji Britanija Trečiadienį, perspėjo nenustatyti žmonių „kalti dėl asociacijos“.
„Visas būdas, kuriuo šie žmonės dirba ir gali tęsti savo prievartą, dažnai būna labai manipuliuojami. Taigi turime būti atsargūs, kad visi nepriverstų visiems kaltės“, – sakė jis, pasak „The Guardian“.
Mandelsono gimtadienio pranešime Epšteinui jis taip pat vadino jį „protingu, aštriu žmogumi“, kuris buvo „paslaptingas“ ir „parašiutas“ savo gyvenime ir iš jo.
„Bet tada jis vėl paraštų … labai retkarčiais, nustebindamas jus kai kuriose tolimose vietose … arba viename iš savo šlovingų namų, kuriais jis mėgsta dalintis su savo draugais (yum yum)“, – rašė Mandelsonas.
Rūmų priežiūros komitetas išleido įrašus, kuriuos pateikė Epsteino turtas pagal pirmininko Jameso Comerio teismo šaukimą, išleistą rugpjūčio 25 d.
& Copy 2025 „Global News“, „Corus Entertainment Inc.“ skyrius.
