Didžiosios Britanijos policija pirmadienį suėmė buvusį JK ambasadorių Jungtinėse Valstijose Peterį Mandelsoną, pradėjusį tyrimą dėl netinkamo elgesio, kilusio dėl jo ryšių su Jeffrey Epsteinu. Tai įvyko praėjus kelioms dienoms po to, kai dėl draugystės su Epsteinu buvęs princas Andrew buvo sulaikytas.
Suėmimas įvyko, kai JAV teisingumo departamentas paskelbė daugiau nei 3 milijonus puslapių su Epšteinu susijusių dokumentų.
Londono Metropoliteno policijos pajėgos pranešė, kad „pareigūnai vienu adresu šiaurės Londone areštavo 72 metų vyrą, įtariamą netinkamu elgesiu viešosiose tarnybose“. Jis buvo pristatytas į policijos komisariatą apklausai.
Vyro vardas nebuvo įvardytas, atsižvelgiant į Didžiosios Britanijos policijos praktiką, tačiau įtariamasis šioje byloje anksčiau buvo įvardytas kaip buvęs diplomatas, kuriam yra 72 metai. Pirmadienio popietę D. Mandelsoną nufilmavo, kaip jį iš savo namų Londone į automobilį veda du civiliai apsirengę pareigūnai.
Pagal JK įstatymus policija gali sulaikyti įtariamąjį be kaltinimų iki 24 valandų. Tai gali būti pratęsta daugiausiai iki 96 valandų. Mandelsonas gali būti apkaltintas, besąlygiškai paleistas arba paleistas, kol tęsiasi tyrimai.
Gaukite naujausias nacionalines naujienas
Jei norite gauti naujienų, turinčių įtakos Kanadai ir visam pasauliui, prisiregistruokite gauti naujausių naujienų įspėjimus, kurie jums bus pristatyti jiems įvykus.
Policija tiria Mandelsoną dėl teiginių, kad jis prieš pusantro dešimtmečio perdavė slaptą vyriausybės informaciją Epsteinui. Įtarimų dėl netinkamo seksualinio elgesio jam negresia.
Jis buvo suimtas praėjus keturioms dienoms po to, kai Andrew Mountbatten-Windsor, buvęs princas Andrew, buvo suimtas atskiroje byloje, įtariant panašiu nusikaltimu, susijusiu su jo draugyste su Epsteinu. Andrew buvo paleistas po 11 valandų sulaikymo, o policijos tyrimas tęsiamas.
Mandelsonas buvo atleistas iš diplomato pareigų rugsėjį, kai buvo paskelbti elektroniniai laiškai, rodantys, kad jis palaikė draugystę su Epsteinu po to, kai 2008 metais finansininkas buvo nuteistas už seksualinius nusikaltimus, susijusius su nepilnamete.
Mandelsonas ėjo aukštas vyriausybės pareigas ankstesnėse leiboristų vyriausybėse ir buvo JK ambasadorius Vašingtone, kol ministras pirmininkas Keiras Starmeris rugsėjį jį atleido dėl ryšių su Epsteinu.
Epsteino bylos rodo, kad Mandelsonas perdavė jautrią ir potencialiai rinką skatinančią vyriausybės informaciją Epsteinui 2009 m., kai Mandelsonas buvo tuometinės vyriausybės narys. Tai apima vidinę vyriausybės ataskaitą, kurioje aptariami būdai, kaip JK galėtų pritraukti pinigų po 2008 m. pasaulinės finansų krizės, įskaitant vyriausybės turto pardavimą. Panašu, kad Mandelsonas taip pat pasakė Epsteinui, kad sieks, kad kiti vyriausybės nariai sumažintų bankininkų premijų mokestį.
Britų policija anksčiau šį mėnesį pradėjo kriminalinį tyrimą ir atliko kratas dviejuose Mandelsono namuose Londone ir Vakarų Anglijoje.
Sprendimas paskirti Mandelsoną Starmeriui vos nekainavo darbo, nes iškilo klausimų apie jo sprendimą žmogui, kuris per dešimtmečius trukusią politinę karjerą flirtavo su ginčais.
Nors jis pripažino padaręs klaidą ir atsiprašė Epsteino aukų, Starmerio padėtis išlieka nestabili. Jo ateitis gali priklausyti nuo bylų, susijusių su Mandelsono paskyrimu, paskelbimo. Vyriausybė pažadėjo pradėti skelbti tuos dokumentus kovo pradžioje, nors laiką gali apsunkinti jo areštas.
Mandelsonas dešimtmečius buvo pagrindinė centro kairiosios Darbo partijos figūra, nors ir ginčytina. Jis yra įgudęs – kritikų teigimu – negailestingas – politinis operatorius, kuris dėl politinių intrigų įvaldymo pelnė „Tamsos princo“ pravardę.
Buvusio Darbo kabineto ministro Herberto Morrisono anūkas, jis buvo partijos grįžimo į valdžią 1997 m. architektas, kaip centristas, modernizavęs „naująją darbo partiją“, vadovaujant ministrui pirmininkui Tony’iui Blairui.
1997–2001 m. Mandelsonas ėjo aukštas pareigas vyriausybėje, vadovaujant Blairui, o 2008–2010 m. – ministrui pirmininkui Gordonui Brownui. Tuo tarpu jis buvo Europos Sąjungos prekybos komisaras. Brownas buvo ypač supykęs dėl apreiškimų ir padėjo policijai atlikti tyrimus.
Mandelsonas du kartus turėjo atsistatydinti iš vyriausybės Blairo administracijos metu dėl kaltinimų finansiniu ar etiniu netinkamumu, pripažindamas klaidas, bet neigdamas kaltę.
Vėliau jis grįžo į vyriausybę ir vėl atsidūrė politinėje fronto linijoje, kai prasidėjus antrajai JAV prezidento Donaldo Trumpo kadencijai Starmeris paskyrė jį ambasadoriumi Vašingtone. Mandelsono žinios apie prekybą ir patogumas tarp itin turtingų žmonių buvo laikomi dideliu turtu. Jis gegužę padėjo pasiekti prekybos susitarimą, kuris išgelbėjo Britaniją nuo muitų, kuriuos Trumpas įvedė viso pasaulio šalims.
Trumpas paskelbė apie naujus pasaulinius muitus po JAV Aukščiausiojo Teismo sprendimo, panaikinančio ankstesnį jo įsakymą dėl importo mokesčių, apie susitarimo statusą iškyla klausimas.
© 2026 The Canadian Press
