Didžiosios Britanijos ministro pirmininko Keiro Starmerio štabo vadovas sekmadienį atsistatydino dėl įniršio dėl Peterio Mandelsono paskyrimo JK ambasadoriumi JAV, nepaisant jo ryšių su Jeffrey Epsteinu.
Morganas McSweeney sakė prisiėmęs atsakomybę patardamas Starmeriui 2024 metais paskirti 72 metų Mandelsoną į svarbiausią Didžiosios Britanijos diplomatinį postą.
„Sprendimas paskirti Peterį Mandelsoną buvo neteisingas. Jis pakenkė mūsų partijai, mūsų šaliai ir pasitikėjimui pačia politika“, – sakoma McSweeney pareiškime. „Kai manęs paprašė, patariau ministrui pirmininkui paskirti šį postą ir prisiimu visą atsakomybę už šį patarimą.
Starmeris susiduria su politine audra ir klausimais dėl jo sprendimo po to, kai naujai paskelbti dokumentai, dalis didžiulės JAV paviešintų Epsteino bylų, teigia, kad Mandelsonas nuteistam seksualiniam nusikaltėliui atsiuntė rinkai jautrią informaciją, kai jis buvo JK vyriausybės verslo sekretorius 2008 m. finansų krizės metu.
Starmerio vyriausybė pažadėjo paskelbti savo el. laiškus ir kitus su Mandelsono paskyrimu susijusius dokumentus, kurie, jos teigimu, parodys, kad Mandelsonas suklaidino pareigūnus.
Gaukite naujausias nacionalines naujienas
Jei norite gauti naujienų, turinčių įtakos Kanadai ir visam pasauliui, prisiregistruokite gauti naujausių naujienų įspėjimus, kurie jums bus pristatyti jiems įvykus.
Ministras pirmininkas šią savaitę atsiprašė, kad „patikėjo Mandelsono melu“. Jis sakė, kad „nė vienas iš mūsų nežinojome apie Mandelsono ir Epsteino santykių tamsą, kai pirmasis buvo išrinktas į diplomato darbą.
Tačiau nemažai įstatymų leidėjų ragino Starmerį atsistatydinti.
„Keiras Starmeris turi prisiimti atsakomybę už savo baisius sprendimus“, – sakė opozicinės konservatorių partijos lyderis Kemi Badenochas.
Mandelsonas, buvęs ministrų kabineto ministras, ambasadorius ir vyresnysis valdančiosios Darbo partijos valstybės veikėjas, nebuvo suimtas ar apkaltintas.
Metropoliteno policijos pareigūnai penktadienį atliko kratą Mandelsono namuose Londone ir kitame su juo susijusiame turte. Policija teigė, kad tyrimas yra sudėtingas ir jam reikės „daugelio papildomų įrodymų rinkimo ir analizės“.
JK policijos tyrimas daugiausia dėmesio skiria galimam netinkamam elgesiui valstybės tarnyboje, o Mandelsonas nėra kaltinamas jokiais seksualiniais nusikaltimais.
Starmeris rugsėjį atleido Mandelsoną iš ambasadoriaus pareigų dėl ankstesnių apreiškimų apie jo Epsteino ryšius. Tačiau kritikai sako, kad JAV teisingumo departamento neseniai paskelbti elektroniniai laiškai iškėlė rimtą susirūpinimą dėl Starmerio sprendimo. Jie teigia, kad jis turėjo žinoti geriau, nei pirmiausia paskirti Mandelsoną.
Nauji apreiškimai apima dokumentus, kuriuose teigiama, kad Mandelsonas pasidalijo slapta vyriausybės informacija su Epsteinu po 2008 m. pasaulinės finansų krizės. Juose taip pat yra įrašai apie 75 000 USD mokėjimus 2003 ir 2004 m. iš Epsteino į sąskaitas, susijusias su Mandelsonu arba jo vyru Reinaldo Avila da Silva.
Be bendravimo su Epsteinu, Mandelsonas anksčiau turėjo du kartus atsistatydinti iš aukštų vyriausybės postų dėl skandalų dėl pinigų ar etikos.
© 2026 The Canadian Press
