Prezidentas Donaldas Trumpas penktadienio vakarą grįžo į Baltųjų rūmų korespondentų asociacijos vakarienės sceną, sakydamas siautulingą kalbą, kurioje buvo pagirti vieni žurnalistai, smalsūs kiti, juokaujama apie visuomenės veikėjų svorį ir intelektą bei šmaikštavo apie trečią prezidento kadenciją.
Vis dėlto jis patikino žurnalistų minią, kad išbraukė pačias kanžiausias savo pastabų dalis.
„Tai buvo slogus“, – sakė Trumpas apie kalbą, kurią buvo pasiruošęs pasakyti balandį, prieš tai, kai užpuolikas apvertė pradinę vakarienę ir privertė ją atidėti.
„Kaip sakiau prieš tris mėnesius, pasirodymas turi tęstis“, – sakė prezidentas, pradėdamas savo kalbą ir pasveikino sprendimą pakeisti vakarienę. Jis paminėjo „pasikėsinimą masiškai nužudyti“, kuris galėjo įvykti tą balandžio naktį, bet vėliau daugiausia perėjo į humorą ir įžeidimus.
Trumpo sugrįžimas į korespondentų vakarienę ir pažadas sugrįžti kitais metais buvo reikšmingas momentas jo santykiuose su žiniasklaida, kurią jis puolė, padavė į teismą ir ėmėsi administracinių veiksmų nuo tada, kai praėjusių metų pradžioje pradėjo eiti savo antrąją kadenciją. Tarp žiūrovų buvo žurnalistų, kuriems jis skyrė sankcijas ir uždraudė dalyvauti renginiuose.
Trumpo kartais nespalvotoje kalboje, kuri trukdavo daugiau nei valandą, buvo daug neaiškių kadrų, nukreiptų į asmenis, kurių jis nemėgsta – nuo aktorės Jane Fondos iki roko legendos Bruce’o Springsteeno iki „Baracko Husseino Obamos“.
Prezidentas Donaldas Trumpas dalyvauja Baltųjų rūmų korespondentų asociacijos vakarienėje Waldorf Astoria Washington DC, penktadienį, 2026 m. liepos 24 d., Vašingtone kartu su WHCA prezidente Weijia Jiang, dešiniąja ir Baltųjų rūmų spaudos sekretorė Karoline Leavitt.
AP nuotrauka / Rodas Lamkey, Jr.
Tarp kitų Trumpo humoro taikinių: vėlyvo vakaro pokalbių laidų vedėjai Jimmy Fallon ir Jimmy Kimmel; Rep. Ilhanas Omaras, D-Minn.; Kalifornijos gubernatorius Gavinas Newsomas; buvęs Naujojo Džersio gubernatorius Chrisas Christie; ir paties Trumpo kalbų rašytojai, kurių juokelius jis kartais kritikuodavo net juos sakydamas. Kai kurie komentarai flirtavo su rasizmu.
Prezidentas taip pat šiek tiek laiko išreiškė pasididžiavimą viešbučio „Waldorf Astoria“, buvusio „Trump International Hotel“, pobūvių sale. „Puiku sugrįžti į vietą, kurią labai gerai pažįstu, nes ją pastačiau aš“, – sakė Trumpas.
Trumpas taip pat užsiminė apie žurnalistikos apdovanojimus, kurie buvo įteikti anksčiau vakare, dauguma jų už istorijas, metančias iššūkį jam ir jo administracijai. „Ar aš galiu pasakyti apie tuos apdovanojimus? – su grimasa paklausė jis.
Jis trumpai paminėjo Irano karą ir keletą pastabų apie pobūvių salę, kurią stato Baltuosiuose rūmuose. Jis taip pat pasinaudojo proga pajuokauti apie galimybę eiti trečią kadenciją – tai draudžia 22-oji JAV Konstitucijos pataisa.
„Kaip ir mano prezidentavimas, antras kartas visada yra geresnis“, – šmaikštavo prezidentas. „Ir trečias kartas bus dar geriau“.
Jis pridūrė: „Aš tik juokauju“. Tada pabaigoje jis užsidėjo raudoną kepuraitę su užrašu „Trump 2028“ ir pareiškė, kad vėl bėga.
Tai buvo visiškai kitokia vakarienė nei ankstesnė
Anksčiau D. Trumpas įėjo į pobūvių salę su mandagiais plojimais, o už paramą jam padėkojo kadenciją baigiantis Baltųjų rūmų korespondentų asociacijos prezidentas Weijia Jiang iš CBS News. Po vakarienės jis sėdėjo prie daugiau nei valandos apdovanojimų įteikimo.
Vienas iš laimėtojų, Tyleris Pageris iš „New York Times“, iš tikrųjų buvo vienas iš žurnalistų, kuriam Trumpo teisingumo departamentas iškvietė šaukimą dėl jo pranešimo apie D. Trumpo Kataro padovanotą lėktuvą „Air Force One“. Tie šaukimai buvo atšaukti ketvirtadienį Niujorko teismo salėje – tik vienoje iš arenų, kur prezidentas, eidamas antrąją kadenciją, siekė suvaldyti jam nepatinkančią informaciją žiniasklaidoje.
Atnaujinta vakarienė šį kartą vyko mažesnėje vietoje, kurioje tilpo tik apie 700 žmonių. Apsauga buvo žymiai griežtesnė. Svečiai įėjo pro vieną įėjimą, per du asmens tapatybės patikrinimus ir pro aptikimo šunį, ginkluotus pareigūnus ir apsaugos darbuotojus. Prieš vakarienę nebuvo raudonojo kilimo ir atskirų kokteilių priėmimų.
„Pabandykime tai dar kartą“, – šmaikštavo Jiangas, sveikindamas minią. Ji pažymėjo, kad Baltųjų rūmų spaudos korpusas „visada turi tolesnių veiksmų“. Nusiteikusi rimtai, ji prisiminė traumą ir sumaištį, patirtą per pirminę balandį vakarienę.
„Šį vakarą mūsų žinutė yra tokia: mes sugrįžome“, – sakė ji. „Mes nebūsime įbauginti. Atsisakome leisti, kad smurto aktas tartų paskutinį žodį.”
Pradžioje savo kalboje Trumpas pranešė, kad nusprendė jį sušvelninti. Bet jis išlaikė keletą žiburių. Kaip ir šis, žiniasklaidos gausiai besidominčiai auditorijai: „Tai tikrai didžiausia „Trumpo sutrikimo sindromo“ žmonių grupė vienu metu.
Žmonės gavo apdovanojimus už drąsą per balandžio mėnesio šaudymą
Be švelnaus požiūrio, penktadienio vakarienės metu įvyko dar vienas pokytis: du papildomi apdovanojimai. Vienas buvo pristatytas Viktorui Gonzalesui, Slaptosios tarnybos agentui, kuris balandį dirbo saugumo patikros punkte ir buvo sumuštas apsaugine liemene.
Gonzalesas „tiesiogiai pakenkė sau ir sumušė ginkluotą įtariamąjį“, sakė Jiangas. „Jis liko kovoje, o užpuolikas buvo sustabdytas“.
Antrasis apdovanojimas buvo įteiktas Vašingtono Hilton viešbučio, kur vyko pirmoji vakarienė, darbuotojams, kurie buvo pagirti už profesionalumą patiriant spaudimą.
Šį kartą aprangos kodas buvo laisvesnis „juodasis kaklaraištis neprivalomas“, o vakarienė apėmė ant grotelių keptų persikų ir burrata salotų, omarų ir jautienos Velingtono. Vakarą, kaip ir paskutinę vakarienę, pramogavo mentalistas Ozas Pearlmanas, kuris šį kartą turėjo galimybę atlikti savo veiksmą.
Jiang ir jos kolegos valdybos nariai sunkiai dirbo, kad surengtų šią WHCA vakarienę 2.0, nenorėdami, kad smurtinis poelgis – ar po stalais besislepiančių kolegų vaizdas – liktų paskutine mintimi. Paskelbdama apie planavimo keitimą, ji pabrėžė vakarienės nurodytą tikslą: „Šventė laisvos spaudos ir gyvybiškai svarbaus žurnalistikos vaidmens mūsų demokratijoje jau daugiau nei šimtmetį“.
Renginys vis dar kritikuojamas
Tačiau taip pat aišku, kad kai kurie žmonės manė, kad vakarienės iš viso nereikėtų planuoti.
Daugelis niekada nemanė, kad tai yra labai graži išvaizda, o oficialiais drabužiais vilkinčių žurnalistų vaizdas jaudina jų šaltinius ar reportažų objektus.
„Tai kenkia visuomenės tikėjimui, kaip spauda atlieka savo darbą, ir atrodo, kad esame draugai su žmonėmis, apie kuriuos rašome“, – svarstymų metu sakė Kelly McBride, žurnalistikos tyrimų centro Poynter Institute etikos ekspertė.
Naujoji vakarienė buvo surengta sparčiai didėjant įtampai tarp žiniasklaidos ir prezidento, kuris antrąją kadenciją bandė įvairiais būdais daryti spaudimą žiniasklaidos priemonėms, kuriomis yra nepatenkintas. Šis spaudimas svyravo nuo sankcijų Baltųjų rūmų spaudos korpuso nariams iki reguliavimo veiksmų per Federalinę ryšių komisiją iki tiesioginių ieškinių. Nuo balandžio mėnesio ta įtampa tik paaštrėjo.
Tačiau Trumpas baigėsi bandymu pataisyti tvoras – iki taško. „Labai gerbiu jūsų profesiją“, – po valandos kalbos sakė jis susirinkusiems žurnalistams. Jis taip pat paminėjo savo sėkmę ir pareiškė: „Kai manęs nebus šalia, jūs visi būsite palaužti“.
Ir jis padarė išvadą apie vakarą: „Aš nežinojau, ko tikėtis. Tai daug blogiau, nei maniau iš pradžių.”
