Du federaliniai teisėjai penktadienį beveik vienu metu nusprendė, kad prezidento Donaldo Trumpo administracija turi ir toliau mokėti už SNAP, didžiausią šalies pagalbos maistu programą, naudodama nepaprastosios padėties rezervo lėšas per vyriausybės uždarymą.
Masačusetso ir Rodo salos teisėjai suteikė administracijai veiksmų laisvę nuspręsti, ar lapkričio mėn. finansuoti programą iš dalies ar visiškai. Tai taip pat sukelia netikrumo dėl to, kaip viskas klostysis, ir atidės mokėjimus daugeliui gavėjų, kurių kortelės paprastai būtų papildomos mėnesio pradžioje.
JAV žemės ūkio departamentas planavo nuo lapkričio 1 d. sustabdyti išmokas pagal papildomos mitybos pagalbos programą, nes teigė nebegalintis toliau finansuoti jos dėl uždarymo. Programa aptarnauja maždaug 1 iš 8 amerikiečių ir yra pagrindinė tautos socialinės apsaugos tinklo dalis. Nacionaliniu mastu tai kainuoja apie 8 milijardus dolerių per mėnesį.
JAV senatorė Amy Klobuchar, Minesotos demokratė ir Senato žemės ūkio komiteto, prižiūrinčio pagalbos maistu programą, narė, sakė, kad penktadienį buvusio prezidento Baracko Obamos paskirtų teisėjų sprendimai patvirtina demokratų žodžius: „Administracija nusprendžia nemaitinti amerikiečių, kuriems reikia pagalbos, nors žino, kad tai yra teisėta.
Trumpas socialinėje žiniasklaidoje penktadienį paskelbė, kad smerkia Kongreso demokratus dėl uždarymo ir siūlė, kad vyriausybė laikytųsi nutarimų, bet taip pat, kad pirmiausia reikia daugiau aiškumo: „Jei teismas mums duos tinkamą teisinį nurodymą, MANO GARBĖ bus suteikti finansavimą“.
Teisėjai sutinka, kad bent vienas fondas turi būti skirtas SNAP
Demokratinės valstijos generaliniai prokurorai arba gubernatoriai iš 25 valstijų ir Kolumbijos apygardos užginčijo planą pristabdyti programą, teigdami, kad administracija turi teisinę pareigą užtikrinti, kad ji veiktų savo jurisdikcijose.
Administracija teigė, kad programai neleidžiama naudoti maždaug 5 mlrd. Demokratų partijos pareigūnai sakė, kad tie pinigai ne tik gali būti panaudoti, bet ir turi būti naudojami. Jie taip pat teigė, kad šiam tikslui yra skirtas atskiras fondas su maždaug 23 mlrd.
Susiję vaizdo įrašai
Providense, Rod Ailande, JAV apygardos teisėjas Johnas J. McConnellas miestų ir ne pelno organizacijų pateiktoje byloje nusprendė, kad programa turi būti finansuojama naudojant bent nenumatytiems atvejams skirtas lėšas. Jis paprašė iki pirmadienio pateikti naujausią informaciją apie pažangą.
Gaukite savaitės sveikatos naujienas
Kiekvieną sekmadienį gaukite paskutines medicinos naujienas ir informaciją apie sveikatą.
Kartu su įsakymu federalinei vyriausybei panaudoti neatidėliotinus rezervus SNAP išmokoms užpildyti, McConnell nusprendė, kad visi ankstesni darbo reikalavimo atleidimai turi būti toliau gerbiami. USDA uždarymo metu panaikino esamas išimtis, pagal kurias vyresnio amžiaus žmonėms, veteranams ir kitiems netaikomi darbo reikalavimai.
Panašių elementų buvo ir Bostono byloje, kur JAV apygardos teisėja Indira Talwani rašytinėje nuomonėje nusprendė, kad USDA turi sumokėti už SNAP, pavadindama sustabdymą „neteisėtu“. Ji įpareigojo federalinę vyriausybę iki pirmadienio informuoti teismą, ar jie naudos skubios pagalbos rezervo lėšas, kad suteiktų sumažintas SNAP išmokas lapkričio mėn., ar visiškai finansuos programą, „naudodamas nenumatytų atvejų lėšas ir papildomas turimas lėšas.
„Atsakovų SNAP mokėjimų sustabdymas buvo pagrįstas klaidinga išvada, kad nenumatytų atvejų lėšos negali būti naudojamos SNAP mokėjimų tęstinumui užtikrinti“, – rašė ji. „Šis teismas dabar išaiškino, kad atsakovai privalo naudoti tuos nenumatytų atvejų lėšas, kurių reikia SNAP programai.
Daugeliui išmokos vis tiek vėluos po sprendimo priėmimo
Kad ir kaip priimtų nutarimus, lapkritį išmokos milijonams žmonių bus atidėtos, nes daugelyje valstybių kortelių įkėlimo procesas gali užtrukti savaitę ar ilgiau.
Administracija iš karto nesakė, ar skųs nutarimus.
Valstijos, maisto bankai ir SNAP gavėjai ruošėsi staigiam pokyčiui, kaip mažas pajamas gaunantys žmonės gali įsigyti bakalėjos. Advokatai ir paramos gavėjai teigia, kad pagalbos maistu sustabdymas priverstų žmones rinktis – pirkti bakalėjos prekes ar apmokėti kitas sąskaitas.
Dauguma valstijų paskelbė apie didesnį arba pagreitintą finansavimą maisto bankams arba naujus būdus, kaip į SNAP debeto korteles įkelti bent tam tikrą naudą.
Visoje JAV advokatai, kurie kelias savaites skambino pavojaus varpais dėl laukiančių SNAP išmokų, šiek tiek lengviau atsiduso, kai sprendimai buvo paskelbti penktadienį, nors pripažino, kad laimėjimas yra laikinas ir galbūt nebaigtas.
„Tūkstančiai pelno nesiekiančių maisto bankų, sandėliukų ir kitų organizacijų visoje šalyje gali išvengti neįmanomos naštos, kuri būtų kilusi, jei SNAP išmokos būtų sustabdytos“, – sakė Diane Yentel, Nacionalinės ne pelno organizacijų tarybos, vienos iš ieškovų Rodo salos byloje, prezidentė ir generalinė direktorė.
Galimybė sumažinti pašalpas taip pat reiškia netikrumą
Cynthia Kirkhart, „Facing Hunger Food Bank“ Hantingtone, Vakarų Virdžinijoje, generalinė direktorė, sakė, kad jos organizacija ir jos aptarnaujami sandėliukai Kentukyje, Ohajo valstijoje ir Vakarų Virdžinijoje, šį savaitgalį išlaikys papildomas valandas, nes žino, kad žmonės, kurių pašalpos paprastai gaunamos mėnesio pradžioje, jų nematys.
„Ką mes žinome, nebent administracija būtų stebuklinga, rytoj nieko neatsitiks“, – sakė ji.
Kristle Johnson, dieninės slaugos studentė ir trijų vaikų mama Floridoje, yra susirūpinusi dėl galimybės sumažinti išmokas.
Nepaisant to, kad perka mėsą dideliais kiekiais, kruopščiai planuoja maistą ir neperka greito maisto, ji sakė, kad jos 994 USD per mėnesį pašalpa neperka viso mėnesio bakalėjos.
„Dabar turiu turėti reikalų su žmogumi, kuris nori atsikratyti visko, ką turiu, kad mano šeima išliktų, kol galėsiu pagerinti save“, – apie Trumpą sakė Johnsonas.
Nutartis partizanų ginčų neišsprendžia
Anksčiau penktadienį Vašingtone vykusioje spaudos konferencijoje žemės ūkio sekretorius Brooke’as Rollinsas, kurio departamentas valdo SNAP, sakė, kad aptariami nenumatytų atvejų fondai ilgai nepadengs programos išlaidų. Kalbėdama spaudos konferencijoje su Atstovų Rūmų pirmininku Mike’u Johnsonu Kapitolijuje, ji kaltino demokratus „pasibjaurėjusiu pareigų nevykdymu“, nes atsisakė nutraukti savo Senato nevykdymą, nes jie siekia pratęsti sveikatos priežiūros lėšas.
Šios savaitės pastangos tęsti SNAP finansavimą uždarymo metu nepavyko Kongrese.
Norint gauti SNAP 2025 m., keturių asmenų šeimos grynosios pajamos po tam tikrų išlaidų negali viršyti federalinės skurdo ribos, kuri yra apie 31 000 USD per metus. Praėjusiais metais SNAP suteikė pagalbą 41 milijonui žmonių, iš kurių beveik du trečdaliai buvo šeimos su vaikais.
„Teismo sprendimas apsaugo milijonus šeimų, senjorų ir veteranų nuo panaudojimo kaip sverto politinėje kovoje ir palaiko principą, kad Amerikoje niekas neturėtų badauti“, – apie sprendimą Rodo saloje sakė Skye Perryman, Democracy Forward prezidentas ir generalinis direktorius.
___
Mulvihill pranešė iš Haddonfieldo, Naujojo Džersio; ir Kruesi iš Providenso, Rod Ailendo. Prisidėjo naujienų agentūros „Associated Press“ reporterė Lisa Mascaro Vašingtone.
